В Манчестере завершилась Международная олимпиада по лингвистике. Такое соревнование проводится с 2003 года. В основу международных олимпиад положен опыт Московских традиционных олимпиад по лингвистике, первая из которых прошла еще в 1965 году.
В ходе олимпиады школьникам предлагаются лингвистические задачи на материале различных языков, для решения которых знания этих языков не требуется. Заданием может быть перевод фраз с незнакомого языка на основе имеющихся данных, расшифровка экзотической письменности и так далее. На индивидуальном туре участникам предлагается пять задач. Затем следует командный тур, где команды, состоящие из четырех школьников, должны справиться с одним заданием. В 2013 году школьникам были предложены задачи, основанные на языках йидинь (Австралия), юкагирском, пираха (Бразилия), муна (Индонезия), а также на материале эксперимента по реакции мозга на словесные стимулы. В ходе командного тура нужно было перевести список, составленный британским поэтом, критиком и биографом Мартином Сеймур-Смитом. Команды получили список на грузинском языке в записи древним алфавитом нусхури.
В этот раз в олимпиаде участвовали школьники из Австралии (две команды), Болгарии (две команды), Бразилии, Великобритании (две команды), Венгрии, Индии, Ирландии, Канады, Китая (две команды), Латвии, Нидерландов, Острова Мэн, Польши (две команды), России (две команды), Румынии, Сербии, Сингапура, Словении, США (две команды), Тайваня, Турции, Чехии, Швеции (две команды), Эстонии, Южной Кореи (две команды) и Японии. Организаторам пришлось приготовить тексты задач на тринадцати языках.
По итогам соревнования были вручены 7 золотых, 12 серебряных и 17 бронзовых медалей. Золотые медали получили школьники из Болгарии, Бразилии, Латвии, Польши, России, США и Чехии. Лучший результат в индивидуальном туре у Александра Уэйда (США) – 87 баллов из 100. Антон Соколов из Санкт-Петербурга занял второе место с 83 баллами. Интересно, что эти два участника были лучшими и на олимпиаде 2012 года, только тогда Антон Соколов стал первым, а Александр Уэйд – вторым. Среди российских школьников серебряные медали получили Полина Плешак и Кузьма Смирнов из Санкт-Петербурга, Иван Зверев из Москвы, бронзовую медаль – Екатерина Новикова из Перми. В командном туре победила команда США, второе место заняла российская команда из Санкт-Петербурга, третье разделили команды Болгарии и Румынии. Специальный приз за лучшую сумму результатов на индивидуальном туре также завоевали школьники из США. По итогам голосования участников приз за лучшую задачу получил Борис Иомдин (Москва) - автор задачи про изменения мозговой активности в ответ на слова-стимулы.
Международная лингвистическая олимпиада 2014 года пройдет в Пекине.
