"Сегодня письменная речь становится полноценной формой существования языка, что приводит, с одной стороны, к обогащению этой речи, с другой – к появлению новых механизмов", – отметил в своей публичной лекции на "Полит.ру" доктор филологических наук, профессор, завкафедрой русского языка, директор Института лингвистики РГГУ Максим Кронгауз.
По его мнению, "то, чем мы недовольны как загрязнением и порчей языка, не есть порча, а, скорее, адаптация языка к нашей жизни. Это неизбежные процессы, которые происходят и будут происходить. ...Общение частично перенеслось в письменную сферу. Письменный язык становится таким же спонтанным, как и устная речь".
Он также подчернул большую роль Интернета в происходящих изменениях в языке. "До Интернета большая часть русскоговорящих была «немой» в письменном отношении. С одной стороны, человек, который впервые входит в Интернет, говорит: «О ужас! Здесь же абсолютно безграмотно разговаривают». Очень низкий средний уровень грамотности, потому что такие массы никогда не были вовлечены в процесс письменного общения. Таким образом, средний уровень упал. Но уровень всего народа, если говорить о культуре речи, сильно вырос. Все учатся говорить письменно".
Отвечая на вопросы слушателей, М. Кронгауз, в частности, заметил, что "Черномырдин для меня – речевой парадокс. С одной стороны, он косноязычен, с другой – он порождает действительно потрясающие афоризмы. «Хотели как лучше, получилось как всегда» - вошло в сокровищницу высказываний на русском языке. Так что он, наверное, просто яркий представитель народного языка, тип народного трибуна, который говорит плохо, но порождает яркие высказывания". См. подробнее "Язык и коммуникация: новые тенденции".
