Сотрудники Юридического колледжа имени Гастингса Калифорнийского университета в Сан-Франциско (UC Hastings College of the Law) Эми и Скотт Додсон опубликовали занятное исследование, в котором подсчитали, каких писателей чаще всего цитируют члены Верховного суда США.
Авторы ограничились ныне действующим составом Верховного суда, состоящим из девяти судей. Также они учитывали лишь цитаты из произведений «высокой литературы», так что узнать, цитируют ли судьи книги о Гарри Поттере, из работы нельзя. Также исключены из подсчетов библейские цитаты.
В результате выяснилось, что самые любимые авторы членов Верховного суда – это Шекспир и Льюис Кэрролл. Каждого из них процитировали по 16 раз. Далее идут Оруэлл (8 раз), Диккенс (6 раз), Хаксли (4 раза), Эзоп (3 раза), Достоевский, Фолкнер, Мелвилл и Сэлинджер (по 2 раза). Единожды в официальных документах верховных судей цитируются еще 22 автора: Данте, Джейн Остин, Чосер, Дефо, Джордж Элиот, Френсис Скотт Фицджеральд, Уильям Голдинг, Натаниэль Готорн, Эрнест Хемингуэй, Гомер, Франц Кафка, Джон Мильтон, Овидий, Софокл, Гертруда Стайн, Джонатан Свифт, Лев Толстой, Марк Твен, Вергилий, Курт Воннегут, Эдит Уортон и Оскар Уайльд.
Также авторы определили, что наибольшей любовью к художественной литературе отличается старейший член Верховного суда Антонин Скалиа, в текстах которого найдено 39 цитат из 15 различных авторов. При этом нашлись лишь двое судей, которые ни разу не использовали литературных цитат.
