20 мая 2024, понедельник, 23:46
TelegramVK.comTwitterYouTubeЯндекс.ДзенОдноклассники

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

30 января 2014, 08:18

Британская библиотека разместила в сети персидские манускрипты

Эпизод из поэмы «Семь красавиц», рассказ индийской царевны. Иллюстрация Мухаммада Замана из «Пятерицы» Низами Гянджеви, 1675-76 г.
Эпизод из поэмы «Семь красавиц», рассказ индийской царевны. Иллюстрация Мухаммада Замана из «Пятерицы» Низами Гянджеви, 1675-76 г.

Отдел азиатских и африканских исследований Британской библиотеки сообщил, что теперь пользователям Интернета доступны 15 тысяч листов персидских рукописей XIV – XVIII веков.

Для продолжающегося проекта по оцифровке персидских манускриптов были отобраны 50 наиболее интересных с научной и художественной точки зрения рукописей. Среди уже оцифрованных памятников «Пятерица» («Хамсе») Низами Гянджеви, рукопись 1539-1543 годов с 17 миниатюрами, принадлежавшая шаху Тахмаспу I. Другая рукопись, богато иллюстрированная, содержит одну из частей «Пятерицы» – поэму «Хосров и Ширин».

Еще одна интересная рукопись – «Беседа птиц» («Мантик-ут-Тайр») суфийского мистика Фарид-ад-Дина Аттара, манускрипт создан около 1490 года. В поэме все птицы собираются , чтобы решить, кто будет их царем. Удод говорит, что они должны найти легендарную птицу Симург. После долгих поисков тридцать птиц приходят туда, где живет Симург, там они находят озеро, в котором видят свое отражение. Два манускрипта XIV и XVII веков представляют собой «Сборник летописей» («Джами ат-таварих») видного государственного деятеля и ученого-энциклопедиста Рашида ад-Дина. В нем собраны сведения об истории государств Чингизидов, исламского мира, а также и стран Европы, известные в Иране XIII века. Также оцифрована иллюстрированная рукопись «Шахнаме» Фирдоуси.

Отдел азиатских и африканских исследований намерен продолжать публикацию манускриптов.

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
VK.com Twitter Telegram YouTube Яндекс.Дзен Одноклассники
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2024.